达拉斯美航中心的记分牌定格在134-128时，湖人教练席上的雷迪克松了松领带。这个夜晚，他精心布置的防守策略像被捅破的纸灯笼。"从跳球开始就错了，"他赛后摇头道，"库珀那些跳投就像往伤口上撒盐，更别提我们让对手在三分线外予取予求。"

　　确实，当独行侠首节就轰下40分时，湖人球员的眼神开始变得飘忽。雷迪克甚至能听见对手投篮时，篮网发出的"唰唰"声在球馆里产生的回响。"这不是某次防守失误的问题，而是整个防守体系在雪崩。"他苦笑着比划了一个坍塌的手势。

　　不过说到詹姆斯的表现，雷迪克的眼睛亮了起来。他们特意设计了几个让老詹在弱侧接球的战术，效果比预想的要好。"有时候球会像安装了导航一样找到他，然后整个半场进攻就活了。"全队36次助攻的数据或许能说明些问题，虽然外线手感冰凉得像达拉斯二月的天气。

　　"当你让对手随便得分时，快攻就变成了奢侈品。"雷迪克把战术板往腋下一夹，"但要是接下来每场都丢140分？那我们真该好好想想暑假该怎么过了。"